在获悉我国四川汶川5月12日发生里氏7.8级强地震，造成大量人员伤亡和财产损失后，国际工联总书记盖·莱德于5月13日向中华全国总工会副主席、书记处第一书记孙春兰发来慰问电。

全文如下：
    中华全国总工会副主席、书记处第一书记
    孙春兰女士：
    惊悉贵国四川等地区昨天发生了灾难性地震，造成几千人员伤亡并给四川及其他地区造成巨大破坏，对此悲剧我们深感悲痛。
    我谨代表有1.68亿会员的国际工会联合会，向受灾家庭表示哀悼，向所有受灾地区的受灾人员及职工表示慰问。
    我们祝愿中国人民在抗灾及灾后恢复与重建的繁重工作中取得胜利。
    您真诚的国际工联总书记
    盖·莱德
    2008年5月13日